Evanjelický › Józua › 19,50

Józua 19:50

— Na roz­kaz Hos­podinov dali mu mes­to, ktoré si žiadal, Tim­nat-Serach na Ef­rajim­skom po­horí; tam po­stavil mes­to a osadil sa v ňom.


Verš v kontexte

…49 Keď Iz­rael­ci skončili pri­deľovanie krajiny do vlast­níc­tva podľa svojich čeľadí, dali vlast­níc­tvo Józu­ovi, synovi Núnov­mu, vo svojom strede. 50 Na roz­kaz Hos­podinov dali mu mes­to, ktoré si žiadal, Tim­nat-Serach na Ef­rajim­skom po­horí; tam po­stavil mes­to a osadil sa v ňom. 51 Toto sú dedičné vlast­níc­tva, ktoré kňaz Eleázár a Józua, syn Núnov, a pred­stavení rodov pri­delili lósom kmeňom Iz­rael­cov v Šíle pred Hos­podinom, pri vchode do svätos­tán­ku. Tak do­končili roz­delenie krajiny.

späť na Józua, 19

Príbuzné preklady Roháček

…50 Na roz­kaz Hos­podinov mu dali mes­to, ktoré si žiadal, Tim­nat-serach, na vr­chu Ef­rai­movom, a vy­stavil mes­to a býval v ňom.…

Evanjelický ✔

…50 Na roz­kaz Hos­podinov dali mu mes­to, ktoré si žiadal, Tim­nat-Serach na Ef­rajim­skom po­horí; tam po­stavil mes­to a osadil sa v ňom.…

Ekumenický

…50 Na Hos­podinov roz­kaz mu dali mes­to Tim­nat-Serach, ktoré si žiadal na Ef­rajim­skom po­horí. Tam po­stavil mes­to a usadil sa v ňom.…

Bible21

…50 Pod­le Hos­po­di­nova příka­zu mu dali město, které si přál – Tim­nat-se­rach v Efraim­ských horách. To město vy­stavěl a usa­dil se v něm.…

Evanjelický › Józua › 19,50

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček