EvanjelickýJózua15,6

Józua 15:6

po­tom stúpa k Bét-Hog­le a pre­chádza sever­ne od Bét-Aráby a hore ku skale Bóhana, syna Rúbenov­ho.


Verš v kontexte

5 Východ­nou hranicou je Soľné more až po ús­tie Jor­dánu. Zo sever­nej strany hranica začína od mor­ského zálivu pri ús­tí Jor­dánu, 6 po­tom stúpa k Bét-Hog­le a pre­chádza sever­ne od Bét-Aráby a hore ku skale Bóhana, syna Rúbenov­ho. 7 Po­tom hranica stúpa z údolia Áchór k Debíru a za­hýna sa na sever ku Gil­gálu, čo je oproti vý­stupu Adumim­skému na južnej strane údolia, ďalej pre­chodí k vodám Én-Šemeša a končí pri prameni Rógel.

späť na Józua, 15

Príbuzné preklady Roháček

6 A hranica išla hore do Bét-hog­ly a pre­chádzala od severa pop­ri Bét-arábe a hranica išla hore ku kameňu Bohana, syna Rúbenov­ho.

Evanjelický

6 po­tom stúpa k Bét-Hog­le a pre­chádza sever­ne od Bét-Aráby a hore ku skale Bóhana, syna Rúbenov­ho.

Ekumenický

6 stúpa k Bét-Chog­le a pre­chádza sever­ne od Bét-Aráby, stúpa ku skale Rúbenov­ho syna Bóhana.

Bible21

6 odkud pak stoupá k Bet-chogle, pro­chází se­verně od Bet-aravy a vy­stu­puje ke ka­meni Ru­benova syna Bo­ha­na.