EvanjelickýJózua14,13

Józua 14:13

Nato ho Józua požeh­nal a dal Cheb­rón za dedičné vlast­níc­tvo Kálebovi, synovi Jefun­neho.


Verš v kontexte

12 Pre­to mi teraz daj toto po­horie, o ktorom Hos­podin hovoril v onen deň, lebo sám si počul v ten deň, že sú tam Anákov­ci a veľké opev­nené mes­tá. Azda bude Hos­podin so mnou a vy­ženiem ich, ako hovoril Hos­podin. 13 Nato ho Józua požeh­nal a dal Cheb­rón za dedičné vlast­níc­tvo Kálebovi, synovi Jefun­neho. 14 Pre­to sa stal Cheb­rón dedičným vlast­níc­tvom Kenazov­ca Káleba, syna Jefun­neho, až do dnešného dňa, pre­tože sa dô­sled­ne pri­dŕžal Hos­podina, Boha Iz­raela.

späť na Józua, 14

Príbuzné preklady Roháček

13 A Jozua ho požeh­nal a dal Heb­ron Kálefovi, synovi Jefun­neho, do dedičs­tva.

Evanjelický

13 Nato ho Józua požeh­nal a dal Cheb­rón za dedičné vlast­níc­tvo Kálebovi, synovi Jefun­neho.

Ekumenický

13 Jozua požeh­nal Káleba, syna Jefun­neho, a za dedičné vlast­níc­tvo mu dal Heb­ron.

Bible21

13 Jo­zue tedy Kále­bovi, synu Jefu­novu, požeh­nal a dal mu do dě­dictví Hebron.