Evanjelický › Józua › 13,12

Józua 13:12

— celé kráľov­stvo bášán­skeho Óga, ktorý panoval v Aštáróte a v Ed­reí; ten zo­stal ešte zo zvyšku Refáov­cov, ktorých Mojžiš po­bil a za­hnal.


Verš v kontexte

…11 Gileád i územie Gešúrij­cov, Maachan­cov a celé po­horie Cher­mónu a celý Bášán až po Sal­chu, 12 celé kráľov­stvo bášán­skeho Óga, ktorý panoval v Aštáróte a v Ed­reí; ten zo­stal ešte zo zvyšku Refáov­cov, ktorých Mojžiš po­bil a za­hnal. 13 Ale Iz­rael­ci ne­vyh­nali Gešúrij­cov a Maachan­cov, a tak zo­stali Gešúrij­ci a Maachan­ci bývať upro­stred Iz­raela až do­dnes.…

späť na Józua, 13

Príbuzné preklady Roháček

…12 celé kráľov­stvo Óga v Bázane, ktorý kraľoval v Aštaróte a v Ed­rei; ten bol po­zos­tal z ostat­ku Refai­mov, a po­bil ich Mojžiš a zau­jal ich zem do dedičs­tva.…

Evanjelický ✔

…12 celé kráľov­stvo bášán­skeho Óga, ktorý panoval v Aštáróte a v Ed­reí; ten zo­stal ešte zo zvyšku Refáov­cov, ktorých Mojžiš po­bil a za­hnal.…

Ekumenický

…12 celé kráľov­stvo bášan­ského Óga, ktorý panoval v Aštaróte a Ed­rei. Ten zo­stal ešte zo zvyšku Refájov, ktorých Mojžiš porazil a vy­hnal.…

Bible21

…12 to­tiž ce­lé bášan­ské králov­ství Oga, který patřil k přeživším Refaj­cům a vlá­dl v Ašta­ro­tu a v Ed­rei. Ty všech­ny Mo­jžíš po­razil a vy­hnal.…

Evanjelický › Józua › 13,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček