EvanjelickýJoel3,1

Joel 3:1

Po­tom vy­lejem svoj­ho Ducha na každé telo a vaši synovia a vaše dcéry budú prorokovať. Vaši star­ci budú mávať sny, vaši mláden­ci videnia budú vídať.


Verš v kontexte

1 Po­tom vy­lejem svoj­ho Ducha na každé telo a vaši synovia a vaše dcéry budú prorokovať. Vaši star­ci budú mávať sny, vaši mláden­ci videnia budú vídať. 2 Aj na ot­rokov a ot­rokyne vy­lejem v tých dňoch svoj­ho Ducha. 3 A dám znamenia na nebi i na zemi, krv a oheň a stĺpy dymu.

späť na Joel, 3

Príbuzné preklady Roháček

1 Lebo hľa, v tých dňoch a v tom čase, keď na­vrátim zajatých Júdu a Jeruzalema,

Evanjelický

1 Po­tom vy­lejem svoj­ho Ducha na každé telo a vaši synovia a vaše dcéry budú prorokovať. Vaši star­ci budú mávať sny, vaši mláden­ci videnia budú vídať.

Ekumenický

1 Po­tom vy­lejem svoj­ho Ducha na každého človeka. Vaši synovia a vaše dcéry budú prorokovať. Vaši star­ci budú mávať sny, vaši mláden­ci budú mávať videnia.

Bible21

1 Na všech­ny lidi pak vy­li­ji svého Du­chaa vaši synové i dce­ry bu­dou prorokovat; vaši starci bu­dou mívat snya vaši mladíci vídat vi­dění.