EvanjelickýJób9,5

Jób 9:5

Vr­chy pre­kladá, a tie ani ne­vedia, že ich vo svojom hneve pre­vrátil.


Verš v kontexte

4 Má múd­re srd­ce a veľkú moc; kto sa Mu kedy vzop­rel, a os­tal bez tres­tu? 5 Vr­chy pre­kladá, a tie ani ne­vedia, že ich vo svojom hneve pre­vrátil. 6 Do po­hybu dáva zem z jej mies­ta, takže sa jej stĺpy otriasajú.

späť na Jób, 9

Príbuzné preklady Roháček

5 On, ktorý prenáša vr­chy, a ne­vedia, že ich pod­vracia vo svojom hneve;

Evanjelický

5 Vr­chy pre­kladá, a tie ani ne­vedia, že ich vo svojom hneve pre­vrátil.

Ekumenický

5 Prenáša hory, ony však ne­vedia, že to ich vo svojom hneve pre­vrátil,

Bible21

5 On hory přenáší, než se kdo naděje, poráží je, když hněvá se.