EvanjelickýJób8,15

Jób 8:15

Oprie sa o svoj dom, ale ten ne­ob­stojí, chytí sa ho, ale ten ne­os­tane stáť.


Verš v kontexte

14 ktorý na nit­ke stavia všet­ko svoje dúfanie a na pavučine svoju dôveru. 15 Oprie sa o svoj dom, ale ten ne­ob­stojí, chytí sa ho, ale ten ne­os­tane stáť. 16 Pl­ný miaz­gy stojí na sln­ku a jeho výhon­ky sa roz­ras­tajú nad záh­radou.

späť na Jób, 8

Príbuzné preklady Roháček

15 Spoľah­ne sa na svoj dom, ale ne­ob­stojí; chytí sa ho, ale sa mu zvalí.

Evanjelický

15 Oprie sa o svoj dom, ale ten ne­ob­stojí, chytí sa ho, ale ten ne­os­tane stáť.

Ekumenický

15 Spoľah­ne sa na svoj dom, ale ten ne­ob­stojí, bude ho spevňovať, ale ne­vyd­rží.

Bible21

15 Opřít se o ni zna­mená pád, kdo se jí drží, ten ne­zůstane stát.