EvanjelickýJób6,19

Jób 6:19

Karavány z Témy hľadeli s očakávaním, pút­nici zo Sáby dúfali v ne;


Verš v kontexte

18 Karavány menia smer svojich ciest, vy­j­dú na pu­statinu a zhynú. 19 Karavány z Témy hľadeli s očakávaním, pút­nici zo Sáby dúfali v ne; 20 vy­šli na han­bu, lebo dúfali, prišli až k nim a sklamali sa.

späť na Jób, 6

Príbuzné preklady Roháček

19 Po­zrú sa karavány z Témy, putujúce zá­stupy zo Šeby, ktoré sa nadejaly na ne!

Evanjelický

19 Karavány z Témy hľadeli s očakávaním, pút­nici zo Sáby dúfali v ne;

Ekumenický

19 Vy­čkávali na karavány z Témy, na ces­tujúcich zo Sáby čakali s nádejou,

Bible21

19 Ka­rava­ny z Temy je hledají, výpravy ze Sá­by v ně doufají,