EvanjelickýJób6,18

Jób 6:18

Karavány menia smer svojich ciest, vy­j­dú na pu­statinu a zhynú.


Verš v kontexte

17 V let­nom čase sa strácajú, za horúčavy miz­nú zo svoj­ho mies­ta. 18 Karavány menia smer svojich ciest, vy­j­dú na pu­statinu a zhynú. 19 Karavány z Témy hľadeli s očakávaním, pút­nici zo Sáby dúfali v ne;

späť na Jób, 6

Príbuzné preklady Roháček

18 Krútia sa stez­ky ich ciest, od­chádzajú na pus­tinu a hynú.

Evanjelický

18 Karavány menia smer svojich ciest, vy­j­dú na pu­statinu a zhynú.

Ekumenický

18 Karavány od­bočia zo svojej ces­ty, do­stanú sa do pu­statiny a hynú.

Bible21

18 Je­jich ces­ty se klikatí, míří do pustin, kde zmírají.