Evanjelický › Jób › 6,15

Jób 6:15

— Moji bratia sú ne­ver­ní ako po­tok, sťa po­toky, čo od­tečú z riečis­ka,


Verš v kontexte

…14 Kto odo­piera lás­kavosť blížnemu, opúšťa bázeň pred Všemohúcim. 15 Moji bratia sú ne­ver­ní ako po­tok, sťa po­toky, čo od­tečú z riečis­ka, 16 ktoré sú kal­né od ľadu a v ktorých sa skrýva roz­topený sneh.…

späť na Jób, 6

Príbuzné preklady Roháček

…15 Moji bratia zklamali jako po­tok, jako riečište po­tokov, ktoré ta pošly,…

Evanjelický ✔

…15 Moji bratia sú ne­ver­ní ako po­tok, sťa po­toky, čo od­tečú z riečis­ka,…

Ekumenický

…15 Moji bratia sklamali ako vy­sychajúci po­tok. Vzďaľujú sa ako od­tekajúce rieky…

Bible21

…15 Mí bratři jsou však zrádní jako bystřiny, jak řečiště, jež brzy vy­mizí.…

Evanjelický › Jób › 6,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček