EvanjelickýJób5,8

Jób 5:8

Ja by som však hľadal Boha, svoju vec by som pred­ložil Bohu,


Verš v kontexte

7 Človek sa rodí pre trápenie, ako is­kry vzlietajú voz­výš. 8 Ja by som však hľadal Boha, svoju vec by som pred­ložil Bohu, 9 ktorý ne­vys­pytateľne koná veľké veci, div­né skut­ky, ktorým počtu niet;

späť na Jób, 5

Príbuzné preklady Roháček

8 No, ja by som is­tot­ne hľadal sil­ného Boha a pred­ložil by som svoju vec Bohu,

Evanjelický

8 Ja by som však hľadal Boha, svoju vec by som pred­ložil Bohu,

Ekumenický

8 Radšej by som hľadal Boha a Bohu by som pred­ložil svoj prípad:

Bible21

8 Já bych se radě­ji k Bohu obrátil, jemu bych pře­dložil svou při.