EvanjelickýJób5,26

Jób 5:26

V pl­nej zrelos­ti voj­deš do hrobu, ako sa hromadia snopy v pravý čas.


Verš v kontexte

25 Spoz­náš, že množí sa tvoje semeno a tvoje po­tom­stvo ako poľná byľ. 26 V pl­nej zrelos­ti voj­deš do hrobu, ako sa hromadia snopy v pravý čas. 27 Vidíš, toto sme zis­tili, tak je to; po­slúch­ni a uvedom si to.

späť na Jób, 5

Príbuzné preklady Roháček

26 Voj­deš v pl­nej sile do hrobu, jako ide ta hore snop z­božia svojím časom.

Evanjelický

26 V pl­nej zrelos­ti voj­deš do hrobu, ako sa hromadia snopy v pravý čas.

Ekumenický

26 K svojmu hrobu dôj­deš v zrelom veku, ako keď sa zvážajú snopy v pravý čas.

Bible21

26 Ke hro­bu do­jdeš plný silja­ko při sklizni snop obi­lí.