Evanjelický › Jób › 5,24

Jób 5:24

— Spoz­náš, že tvoj stan je bez­pečný. Keď pre­zrieš svoj príbytok, chybu v ňom nenáj­deš.


Verš v kontexte

…23 Zmluvu budeš mať s poľným kamením, a divá zver sa s tebou spriatelí. 24 Spoz­náš, že tvoj stan je bez­pečný. Keď pre­zrieš svoj príbytok, chybu v ňom nenáj­deš. 25 Spoz­náš, že množí sa tvoje semeno a tvoje po­tom­stvo ako poľná byľ.…

späť na Jób, 5

Príbuzné preklady Roháček

…24 A tak zvieš, že tvoj stánok bude v pokoji, a keď pre­zrieš svoj príbytok, nebudeš po­strádať ničoho.…

Evanjelický ✔

…24 Spoz­náš, že tvoj stan je bez­pečný. Keď pre­zrieš svoj príbytok, chybu v ňom nenáj­deš.…

Ekumenický

…24 Budeš vedieť, že tvoj stan je bez­pečný, a keď pre­veríš svoj príbytok, nič mu nebude chýbať.…

Bible21

…24 Ve svém příbytku po­znáš, co je klid, přehlédneš své statky – ne­bu­de chybět nic.…

Evanjelický › Jób › 5,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček