EvanjelickýJób41,7

Jób 41:7

Jeho chr­bát je rad štítov tes­ne uzav­retý sťaby pečaťou;


Verš v kontexte

6 Kto ot­voril vráta jeho tlamy? Hrôza síd­li okolo jeho zubov. 7 Jeho chr­bát je rad štítov tes­ne uzav­retý sťaby pečaťou; 8 jeden tak prilieha k druhému, že ani vietor ne­vnik­ne medzi ne.

späť na Jób, 41

Príbuzné preklady Roháček

7 Pýchou ryhy jeho štítov; každý je privrený jako tesná pečať.

Evanjelický

7 Jeho chr­bát je rad štítov tes­ne uzav­retý sťaby pečaťou;

Ekumenický

7 Jeho chr­bát je ako rady štítov, sú tes­ne uzav­reté a za­pečatené.

Bible21

7 Řa­dy šu­pin si nese na hřbetě, jako pečetí jsou pevně spo­jené.