Evanjelický › Jób › 40,7

Jób 40:7

— Opáš si bed­rá ako stat­ný muž; pýtať sa ťa budem, a ty ma po­uč!


Verš v kontexte

…6 Vtedy Hos­podin od­povedal Jóbovi z búr­ky a riekol: 7 Opáš si bed­rá ako stat­ný muž; pýtať sa ťa budem, a ty ma po­uč! 8 Chceš zmariť moju prav­du? Mňa chceš ob­viňovať, aby si sa ospravedl­nil?…

späť na Jób, 40

Príbuzné preklady Roháček

…7 Nože pre­páš svoje bed­rá jako muž! Ja sa ťa budem pýtať, a ty mi oznám!…

Evanjelický ✔

…7 Opáš si bed­rá ako stat­ný muž; pýtať sa ťa budem, a ty ma po­uč!…

Ekumenický

…7 Opáš si teda bed­rá ako chlap, budem sa ťa pýtať a ty ma po­učíš.…

Bible21

…7 „Ja­ko muž si teď vy­hrň rukávy, budu se tě ptát a ty mě poučíš:…

Evanjelický › Jób › 40,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček