EvanjelickýJób40,18

Jób 40:18

jeho kos­ti sú sťa bron­zové rúry, jeho údy sú ako želez­né koly.


Verš v kontexte

17 Vy­stiera chvost ako céder, šľachy jeho stehien sú po­s­pletané; 18 jeho kos­ti sú sťa bron­zové rúry, jeho údy sú ako želez­né koly. 19 On je pr­votinou Božieho diela ; stvorený na­to, aby ov­ládal svojich druhov.

späť na Jób, 40

Príbuzné preklady Roháček

18 Jeho kos­ti medené trubice, jeho hnáty jako želez­ný sochor.

Evanjelický

18 jeho kos­ti sú sťa bron­zové rúry, jeho údy sú ako želez­né koly.

Ekumenický

18 Jeho kos­ti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako želez­né tyče.

Bible21

18 Kosti má jako bronzové válce, končetiny jako tyče že­lez­né.