EvanjelickýJób4,11

Jób 4:11

Lev zhynie bez koris­ti, mláďatá levice sa roz­pŕch­nu.


Verš v kontexte

10 Rev leva, hlas šel­my i zuby levíčat sa zlomia. 11 Lev zhynie bez koris­ti, mláďatá levice sa roz­pŕch­nu. 12 Slovo sa pri­krad­lo ku mne, sluch môj začul z neho šepot.

späť na Jób, 4

Príbuzné preklady Roháček

11 starý lev hynie, keď nieto koris­ti, a mláďatá ľvice sa roz­pŕch­nu.

Evanjelický

11 Lev zhynie bez koris­ti, mláďatá levice sa roz­pŕch­nu.

Ekumenický

11 Starý lev hynie bez koris­ti a mláďatá levice sa roz­utekali.

Bible21

11 Bez kořisti po­jde i silný lev, smečka lvíčat se roz­prch­ne.