EvanjelickýJób4,10

Jób 4:10

Rev leva, hlas šel­my i zuby levíčat sa zlomia.


Verš v kontexte

9 Zhynú od dychu Božieho a zanik­nú závanom Jeho hnevu. 10 Rev leva, hlas šel­my i zuby levíčat sa zlomia. 11 Lev zhynie bez koris­ti, mláďatá levice sa roz­pŕch­nu.

späť na Jób, 4

Príbuzné preklady Roháček

10 Revanie ľva a hlas ľvice umĺk­ne, a zuby ľvíčat bývajú vy­lámané;

Evanjelický

10 Rev leva, hlas šel­my i zuby levíčat sa zlomia.

Ekumenický

10 Levica reve, počuť leví hlas, ale zuby levíčat sú vy­lámané.

Bible21

10 Lev umí řvát a šel­ma zavrčí, i lví tesáky se ale vy­lo­mí.