EvanjelickýJób39,22

Jób 39:22

Vy­smieva sa strachu, neľaká sa, pred mečom ne­us­túpi.


Verš v kontexte

21 Hrebie v údolí a teší sa; so silou vy­beh­ne proti pan­cieru. 22 Vy­smieva sa strachu, neľaká sa, pred mečom ne­us­túpi. 23 Rinčí na ňom tulec, hrot oštepu i kopije.

späť na Jób, 39

Príbuzné preklady Roháček

22 Smeje sa strachu ani sa neľaká ani ne­us­túpi pred mečom,

Evanjelický

22 Vy­smieva sa strachu, neľaká sa, pred mečom ne­us­túpi.

Ekumenický

22 Vy­smieva sa strachu, nedá sa vy­ľakať, pred mečom ne­us­túpi.

Bible21

22 Směje se stra­chu, vůbec se nebojí, před mečem ne­chce o krok ustou­pit.