EvanjelickýJób39,13

Jób 39:13

Či kríd­lo pšt­rosice veselo trepoce, má snáď peruť a perie bociana?


Verš v kontexte

12 Veríš mu, že ti do­vezie obilie a zhromaždí ho na tvoju holo­hum­nicu? 13 Či kríd­lo pšt­rosice veselo trepoce, má snáď peruť a perie bociana? 14 Lebo necháva na zemi svoje vaj­cia a dáva ich v pies­ku hriať.

späť na Jób, 39

Príbuzné preklady Roháček

13 Krýd­lo pšt­rosov plesá. A is­tot­ne to nie je peruť ľútost­ného bociana ani perie!

Evanjelický

13 Či kríd­lo pšt­rosice veselo trepoce, má snáď peruť a perie bociana?

Ekumenický

13 Kríd­lo pšt­rosice si veselo trepoce, nie je to však peruť ani perie bociana,

Bible21

13 Pštro­sice křídly ra­dostně mává, jako by mě­la pe­rutě s peřím čápa.