EvanjelickýJób38,25

Jób 38:25

Kto vy­tvoril koryto pre príval a ces­tu pre hromové bles­ky,


Verš v kontexte

24 Kadiaľ vedie ces­ta k mies­tu, kde sa roz­deľuje svet­lo a od­kiaľ sa východ­ný vietor roz­vieva po zemi? 25 Kto vy­tvoril koryto pre príval a ces­tu pre hromové bles­ky, 26 aby pršalo na ne­obývaný kraj, na púšť, na ktorej nieto človeka,

späť na Jób, 38

Príbuzné preklady Roháček

25 Kto roz­delil po­vod­ni prietok v obe strany a ces­tu bles­ku zvukov hromu,

Evanjelický

25 Kto vy­tvoril koryto pre príval a ces­tu pre hromové bles­ky,

Ekumenický

25 Kto utvoril korytá pre po­vodeň a kto pri­pravil ces­tu pre búr­kové mračno,

Bible21

25 Kdo vy­ryl ko­ryto vodní průtržia dráhu pro mrak bouř­kový,