Evanjelický › Jób › 37,13

Jób 37:13

— alebo ako tres­tajúca palica na Jeho zemi, alebo ako dôkaz blaho­sklon­nos­ti.


Verš v kontexte

…12 a blýs­ka sa na všet­ky strany podľa Jeho nariadenia, aby na­pl­nil všet­ko, čomu pri­kazuje na ob­vode celej zeme, 13 alebo ako tres­tajúca palica na Jeho zemi, alebo ako dôkaz blaho­sklon­nos­ti. 14 Počúvaj to, Jób, za­stav sa a po­zoruj div­né skut­ky Božie.…

späť na Jób, 37

Príbuzné preklady Roháček

…13 buď čo do prútu za trest jeho zemi buď čo do milos­ti; dáva, aby to našlo s­voj cieľ.…

Evanjelický ✔

…13 alebo ako tres­tajúca palica na Jeho zemi, alebo ako dôkaz blaho­sklon­nos­ti.…

Ekumenický

…13 Zo­siela to buď ako trest alebo na pros­pech jeho zeme, či ako prejav milo­sr­den­stva.…

Bible21

…13 Ať už jeho zemi ne­sou trest či slitování, on dá, aby nalez­la svůj cíl.…

Evanjelický › Jób › 37,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček