Evanjelický › Jób › 35,8

Jób 35:8

— Tvoja bez­božnosť za­sahuje tebe rov­ného a tvoja spravod­livosť človeka.


Verš v kontexte

…7 Ak si spravod­livý, čo Mu tým dávaš, alebo čo do­stane z tvojich rúk? 8 Tvoja bez­božnosť za­sahuje tebe rov­ného a tvoja spravod­livosť človeka. 9 Pre mnohý ú­tlak kričia o po­moc, bedákajú pre násilie veľkých.…

späť na Jób, 35

Príbuzné preklady Roháček

…8 Tvoja bez­božnosť uškodí človekovi jako si ty, a tvoja spraved­livosť p­ros­peje synovi človeka.…

Evanjelický ✔

…8 Tvoja bez­božnosť za­sahuje tebe rov­ného a tvoja spravod­livosť človeka.…

Ekumenický

…8 Tvoja bez­božnosť platí len na takého, ako si ty, a na človeka tvoja spravod­livosť.…

Bible21

…8 Tvá ničem­nost škodí člověku jako ty, tvou sprave­dlnost po­cítí jen smr­telník!…

Evanjelický › Jób › 35,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček