Evanjelický › Jób › 33,17

Jób 33:17

— aby od­vrátil človeka od toho, čo koná, a zmaril pýchu muža;


Verš v kontexte

…16 vtedy ot­vára ľuďom uši, spečaťuje im dané po­učenia, 17 aby od­vrátil človeka od toho, čo koná, a zmaril pýchu muža; 18 uchová ho pred hrobovou jamou, aby jeho život ne­prešiel do pod­svetia.…

späť na Jób, 33

Príbuzné preklady Roháček

…17 aby od­viedol človeka od zlého skutku a za­kryl pýchu pred mužom.…

Evanjelický ✔

…17 aby od­vrátil človeka od toho, čo koná, a zmaril pýchu muža;…

Ekumenický

…17 aby od­vrátil človeka od toho, čo koná, a uchránil muža od po­výšenos­ti,…

Bible21

…17 To aby člověka od skutku odvrátil, aby mu v jeho pýše za­bránil,…

Evanjelický › Jób › 33,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček