EvanjelickýJób31,2

Jób 31:2

Aký údel by som mal od Boha zhora a dedičs­tvo od Všemohúceho z výšin?


Verš v kontexte

1 Uzav­rel som zmluvu so svojimi očami; ako by som mohol teda po­zrieť na pan­nu? 2 Aký údel by som mal od Boha zhora a dedičs­tvo od Všemohúceho z výšin? 3 Ne­hrozí záhuba nešľachet­nému a nešťas­tie činiteľovi ne­právos­ti?

späť na Jób, 31

Príbuzné preklady Roháček

2 A jaký je podiel od Boha shora? Alebo jaké dedičstvo od Všemohúceho s výsos­tí?

Evanjelický

2 Aký údel by som mal od Boha zhora a dedičs­tvo od Všemohúceho z výšin?

Ekumenický

2 Aký je za to údel od Boha z výsosti a aké dedičs­tvo od Všemohúceho na výšinách?

Bible21

2 Vž­dyť jaký úděl Bůh z nebe udílí, jaké dává Vše­mo­hou­cí shů­ry dě­dictví,