EvanjelickýJób31,13

Jób 31:13

Ak som ned­bal na právo svoj­ho sluhu alebo služob­nice, keď mali so mnou spor,


Verš v kontexte

12 bol by to oheň, ktorý zožiera až po mies­to zániku, a všet­ku moju úrodu by zničil do koreňa. 13 Ak som ned­bal na právo svoj­ho sluhu alebo služob­nice, keď mali so mnou spor, 14 čo by som robil, keby po­vs­tal Boh, čo by som Mu od­povedal, keby ma skúmal?

späť na Jób, 31

Príbuzné preklady Roháček

13 Keby som bol opo­vr­hol súdom svoj­ho sluhu alebo svojej diev­ky, keď sa pravotili so mnou,

Evanjelický

13 Ak som ned­bal na právo svoj­ho sluhu alebo služob­nice, keď mali so mnou spor,

Ekumenický

13 Ak som svoj­mu sluhovi alebo slúžke pri spore so mnou odo­prel právo,

Bible21

13 Copak jsem své­mu služebníku ode­přel právo­ne­bo své služebnici, když mě­li se mnou spor?