Evanjelický › Jób › 31,1

Jób 31:1

— Uzav­rel som zmluvu so svojimi očami; ako by som mohol teda po­zrieť na pan­nu?


Verš v kontexte

1 Uzav­rel som zmluvu so svojimi očami; ako by som mohol teda po­zrieť na pan­nu? 2 Aký údel by som mal od Boha zhora a dedičs­tvo od Všemohúceho z výšin? 3 Ne­hrozí záhuba nešľachet­nému a nešťas­tie činiteľovi ne­právos­ti?…

späť na Jób, 31

Príbuzné preklady Roháček

1 Učinil som sm­luvu so svojimi očima, a čo by som mal hľadieť na pan­nu?…

Evanjelický ✔

1 Uzav­rel som zmluvu so svojimi očami; ako by som mohol teda po­zrieť na pan­nu?…

Ekumenický

1 So svojimi očami som uzav­rel zmluvu, ako by som sa teda mohol ob­zerať za pan­nou?…

Bible21

1 Vstou­pil jsem do smlou­vy se svý­ma očima, že se ne­bu­du dívat po dívkách.…

Evanjelický › Jób › 31,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček