Evanjelický › Jób › 30,18

Jób 30:18

— S veľkou silou ma to chytá za šaty, š­kr­tí ma ako golier košele,


Verš v kontexte

…17 Za noci mi to vŕta v kos­tiach a moje hlodavé boles­ti ne­od­počívajú. 18 S veľkou silou ma to chytá za šaty, š­kr­tí ma ako golier košele, 19 Boh ma uvr­hol do blata, takže sa podobám prachu a popolu.…

späť na Jób, 30

Príbuzné preklady Roháček

…18 Veľkou silou mení sa moje rúcho na ne­poz­nanie; sviera ma to jako obojok mojej suk­ne.…

Evanjelický ✔

…18 S veľkou silou ma to chytá za šaty, š­kr­tí ma ako golier košele,…

Ekumenický

…18 Násilím mi berie odev, uchopil ma ako pás tuniky.…

Bible21

…18 Ohrom­nou si­lou mě drží za šaty, v lím­ci koši­le chce mě uškrtit.…

Evanjelický › Jób › 30,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček