EvanjelickýJób3,17

Jób 3:17

Tam pre­stávajú zúriť bez­božní, tam si od­počinú zo síl vy­čer­paní.


Verš v kontexte

16 Alebo prečo nie som ako za­hrabané nedochôdča, ako deti, ktoré ne­uz­reli svet­lo! 17 Tam pre­stávajú zúriť bez­božní, tam si od­počinú zo síl vy­čer­paní. 18 Aj väz­ni sú tam na po­koji, ne­počujú už hlas do­zor­cu.

späť na Jób, 3

Príbuzné preklady Roháček

17 Tam pre­stávajú bez­božníci zúriť, a tam od­počívajú tí, ktorí ustali v sile od práce.

Evanjelický

17 Tam pre­stávajú zúriť bez­božní, tam si od­počinú zo síl vy­čer­paní.

Ekumenický

17 Tam bez­božníci pre­stávajú zúriť a od­počívajú vy­silení.

Bible21

17 Tam už niče­mové niko­ho netrápí, tam si odpoči­nou všich­ni zdeptaní.