Evanjelický › Jób › 29,13

Jób 29:13

— Požeh­nanie hynúcich pri­chádzalo na mňa a srd­ce vdov som pri­vádzal k plesaniu.


Verš v kontexte

…12 že som za­chraňoval bedára, keď volal o po­moc, aj sirotu, keď ne­mala po­moc­níka. 13 Požeh­nanie hynúcich pri­chádzalo na mňa a srd­ce vdov som pri­vádzal k plesaniu. 14 Ja som si ob­liekol spravod­livosť a mňa od­ievalo moje právo ako plášť a tur­ban.…

späť na Jób, 29

Príbuzné preklady Roháček

…13 Požeh­nanie hynúceho pri­chádzalo na mňa, a pôsobil som to, aby plesalo srd­ce vdovy.…

Evanjelický ✔

…13 Požeh­nanie hynúcich pri­chádzalo na mňa a srd­ce vdov som pri­vádzal k plesaniu.…

Ekumenický

…13 Zo­stupovalo na mňa požeh­nanie hynúcich a srd­ce vdovy som do­kázal roz­jasať.…

Bible21

…13 Snáše­la se na mě žeh­nání umírajících, vdově jsem vracel ra­dost do srd­ce.…

Evanjelický › Jób › 29,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček