EvanjelickýJób28,16

Jób 28:16

Nedá sa vy­vážiť ófir­ským zlatom, ani vzác­nym ónyxom a zafírom.


Verš v kontexte

15 Nedos­tať ju za rýdze zlato, ani strieb­rom ne­možno za­platiť jej cenu. 16 Nedá sa vy­vážiť ófir­ským zlatom, ani vzác­nym ónyxom a zafírom. 17 Ne­vyrov­ná sa jej zlato ani sk­lo, nedá sa vy­meniť za zlaté pred­mety.

späť na Jób, 28

Príbuzné preklady Roháček

16 Ne­vyváži sa za zlato z Ofíra, za drahý onyx a safír.

Evanjelický

16 Nedá sa vy­vážiť ófir­ským zlatom, ani vzác­nym ónyxom a zafírom.

Ekumenický

16 Nedá sa vy­meniť ani za zlato z Ofíru, ani za drahocen­ný ónyx alebo zafír.

Bible21

16 Ne­dá se za­pla­tit zla­tem ofirským, vzácným onyxem ani safí­ry.