EvanjelickýJób28,13

Jób 28:13

Človek ne­poz­ná ces­tu k nej, nedá sa náj­sť v krajine živých.


Verš v kontexte

12 Ale kde možno náj­sť múd­rosť a kde je nálezis­ko roz­um­nos­ti? 13 Človek ne­poz­ná ces­tu k nej, nedá sa náj­sť v krajine živých. 14 Pra­hl­bina vraví: Vo mne jej niet, a more hovorí: Nie je u mňa.

späť na Jób, 28

Príbuzné preklady Roháček

13 Smr­teľný človek ne­zná jej ceny, ani sa nenaj­de v zemi živých.

Evanjelický

13 Človek ne­poz­ná ces­tu k nej, nedá sa náj­sť v krajine živých.

Ekumenický

13 Človek ne­poz­ná jej cenu a v krajine živých sa nenachádza.

Bible21

13 Člověk netuší, kudy k ní; nenajde ji na zemi mezi živý­mi.