EvanjelickýJób23,12

Jób 23:12

Ne­od­chýlim sa od príkazu Jeho úst, vo svojej hrudi uschovávam slová Jeho úst.


Verš v kontexte

11 Moja noha sa drží Jeho stopy, Jeho ces­tu som za­chovával a ne­odk­lonil som sa. 12 Ne­od­chýlim sa od príkazu Jeho úst, vo svojej hrudi uschovávam slová Jeho úst. 13 Ale On os­táva vždy jeden. Kto Mu odolá? Čo sa Mu za­chce, to aj vy­koná.

späť na Jób, 23

Príbuzné preklady Roháček

12 ani som ne­uh­nul od prikázania jeho rtov; nad svoj stanovený diel po­kr­mu som schoval reči jeho úst.

Evanjelický

12 Ne­od­chýlim sa od príkazu Jeho úst, vo svojej hrudi uschovávam slová Jeho úst.

Ekumenický

12 Jeho príkaz ne­opúšťam, jeho slová si cením nad vlast­né zásady.

Bible21

12 Ne­vzdá­lil jsem se příkazům jeho rtů, v nit­ru jsem uchovával výroky jeho úst.