EvanjelickýJób21,30

Jób 21:30

že zlý býva ušet­rený v deň nešťas­tia a za­chránený v deň hnevu?


Verš v kontexte

29 Ne­pýtali ste sa tých, čo pre­ces­túvajú, a ne­všímali ste si ich prí­klady, 30 že zlý býva ušet­rený v deň nešťas­tia a za­chránený v deň hnevu? 31 Kto mu však do očí po­vie, ako sa správal, a kto mu od­platí, čo robil?

späť na Jób, 21

Príbuzné preklady Roháček

30 Že totiž zlý človek býva ušet­rený ku dňu záhuby, že bývajú vedení ku dňu výbuchov Božieho hnevu?

Evanjelický

30 že zlý býva ušet­rený v deň nešťas­tia a za­chránený v deň hnevu?

Ekumenický

30 že v deň nešťas­tia býva ušet­rený zlý človek, že v deň veľkého hnevu bývajú za­chránení?

Bible21

30 Vž­dyť v ča­se neštěstí je zlo­syn ušetřen, v den rozhněvání vy­váz­ne.