Evanjelický › Jób › 20,20

Jób 20:20

— Pre­tože ne­vedel uspokojiť vlast­né brucho, nezach­ráni sa ani tým, čo mu je naj­milšie.


Verš v kontexte

…19 Lebo utláčal a opúšťal bez­moc­ných, uchvátil dom, ktorý ne­po­stavil. 20 Pre­tože ne­vedel uspokojiť vlast­né brucho, nezach­ráni sa ani tým, čo mu je naj­milšie. 21 Ni­kto ne­unikol jeho pažravos­ti, pre­to jeho blaho ne­po­tr­vá.…

späť na Jób, 20

Príbuzné preklady Roháček

…20 Lebo ne­znal po­koja vo svojom lone a tak ani nezachráni ničoho zo svojich vzác­nos­tí.…

Evanjelický ✔

…20 Pre­tože ne­vedel uspokojiť vlast­né brucho, nezach­ráni sa ani tým, čo mu je naj­milšie.…

Ekumenický

…20 Keďže sa s ničím ne­us­pokojil, nezach­ráni ho to, po čom túžil.…

Bible21

…20 Svo­ji hla­dovost ne­u­měl utišit, a pro­to ne­u­nikne vlastní chtivosti.…

Evanjelický › Jób › 20,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček