EvanjelickýJób20,11

Jób 20:11

Jeho kos­ti sú pl­né mladist­vej sily, no tá si s ním ľah­ne do prachu.


Verš v kontexte

10 Jeho synovia budú hľadať priazeň núdz­nych a jeho ruky musia vrátiť jeho bohat­stvo. 11 Jeho kos­ti sú pl­né mladist­vej sily, no tá si s ním ľah­ne do prachu. 12 Hoc mu zlo slad­ko chutí v ús­tach a skryje si ho pod jazykom,

späť na Jób, 20

Príbuzné preklady Roháček

11 Jeho kos­ti plné v­lahy jeho mlados­ti; ale to všet­ko spolu s ním ľah­ne do prachu.

Evanjelický

11 Jeho kos­ti sú pl­né mladist­vej sily, no tá si s ním ľah­ne do prachu.

Ekumenický

11 Jeho kos­ti boli pl­né mladíc­kej sily, ale aj tá si s ním ľah­ne do prachu.

Bible21

11 Mla­dická sí­la, jíž měl plné kosti, do pra­chu uleh­ne spo­lu s ním.