Evanjelický › Jób › 19,3

Jób 19:3

— Už po desiaty raz ma tupíte, nehan­bíte sa mi ub­ližovať.


Verš v kontexte

…2 Do­kedy ma chcete sužovať a dr­viť slovami? 3 Už po desiaty raz ma tupíte, nehan­bíte sa mi ub­ližovať. 4 Keby som bol vskut­ku po­blúdil, moje po­blúdenie zo­stane na mne.…

späť na Jób, 19

Príbuzné preklady Roháček

…3 Toto ste ma už desaťk­rát zhanili. Či sa nehan­bíte, že ma tak mučíte?…

Evanjelický ✔

…3 Už po desiaty raz ma tupíte, nehan­bíte sa mi ub­ližovať.…

Ekumenický

…3 Už je to desiaty raz, čo ste ma znevážili, nehan­bíte sa a ub­ližujete mi.…

Bible21

…3 Hano­bí­te mě už aspoň po desáté – ne­stydí­te se mě urážet?…

Evanjelický › Jób › 19,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček