Evanjelický › Jób › 19,28

Jób 19:28

— Ak hovoríte: Ako ho budeme prena­sledovať a v ňom náj­deme pod­statu sporu -


Verš v kontexte

…27 ktorého uvidím pri sebe; moje oči, nie cudzie, Ho uvidia. Srd­ce mi v hrudi prah­ne po tom. 28 Ak hovoríte: Ako ho budeme prena­sledovať a v ňom náj­deme pod­statu sporu - 29 sami sa boj­te meča, lebo hnev prinesie trest mečom, aby ste po­znali, že jes­tvuje Sud­ca.

späť na Jób, 19

Príbuzné preklady Roháček

…28 Is­tot­ne by ste mali po­vedať: Načo ho máme prena­sledovať? Keď sa koreň dob­rej veci na­chodí vo mne.…

Evanjelický ✔

…28 Ak hovoríte: Ako ho budeme prena­sledovať a v ňom náj­deme pod­statu sporu -…

Ekumenický

…28 Lebo po­tom po­viete: Prečo by sme ho mali prena­sledovať? Keďže je však koreň veci vo mne,…

Bible21

…28 Jenže vy říká­te: ‚Jak ho přistihnem? Příčina věci je pře­ce v něm.‘…

Evanjelický › Jób › 19,28

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček