EvanjelickýJób19,22

Jób 19:22

Prečo ma prena­sledujete ako Boh? Mojím telom sa ne­na­sýtite.


Verš v kontexte

21 Zľutuj­te sa, zľutuj­te sa nado mnou, priatelia, lebo sa ma dot­kla ruka Božia. 22 Prečo ma prena­sledujete ako Boh? Mojím telom sa ne­na­sýtite. 23 Kiežby na­písali moje slová, kiežby ich za­značili do knihy

späť na Jób, 19

Príbuzné preklady Roháček

22 Prečo ma prena­sledujete jako sil­ný Bôh a ne­na­sýtite sa už môj­ho mäsa?

Evanjelický

22 Prečo ma prena­sledujete ako Boh? Mojím telom sa ne­na­sýtite.

Ekumenický

22 Prečo ma tak ako Boh prena­sledujete? Veď z môjho tela sa ne­na­sýtite!

Bible21

22 Mu­sí­te s Bo­hem na mě pořádat ten hon, nemáte ještě mého masa dost?