Evanjelický › Jób › 19,17

Jób 19:17

— Môj dych je protiv­ný aj mojej žene a za­pácham aj svojim súroden­com.


Verš v kontexte

…16 Za­volám na sluhu, ani mi ne­od­povie; musím ho prosiť vlast­nými ús­tami. 17 Môj dych je protiv­ný aj mojej žene a za­pácham aj svojim súroden­com. 18 Aj deti mnou po­hŕdajú, len čo chcem po­vs­tať, hovoria proti mne.…

späť na Jób, 19

Príbuzné preklady Roháček

…17 Môj dych je cudzí mojej žene a cudzia moja po­kor­ná pros­ba synom môj­ho lona.…

Evanjelický ✔

…17 Môj dych je protiv­ný aj mojej žene a za­pácham aj svojim súroden­com.…

Ekumenický

…17 Môj dych je od­por­ný aj vlast­nej žene a hnusím sa vlast­ným súroden­com.…

Bible21

…17 Můj dech je odporný i mé manželce, hnusím se své vlastní ro­dině.…

Evanjelický › Jób › 19,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček