Evanjelický › Jób › 19,12

Jób 19:12

— Jeho od­diely spoločne pri­chádzajú, zbudovali svoje ces­ty proti mne a utáborili sa vôkol môj­ho stanu.


Verš v kontexte

…11 Jeho hnev vzplanul proti mne, po­kladá ma za svoj­ho ne­priateľa. 12 Jeho od­diely spoločne pri­chádzajú, zbudovali svoje ces­ty proti mne a utáborili sa vôkol môj­ho stanu. 13 Vzdialil odo mňa mojich bratov a moji známi sa mi od­cudzili.…

späť na Jób, 19

Príbuzné preklady Roháček

…12 Razom prišly jeho čaty, vy­sypali proti mne svoju ces­tu a táboria vôkol môj­ho stánu.…

Evanjelický ✔

…12 Jeho od­diely spoločne pri­chádzajú, zbudovali svoje ces­ty proti mne a utáborili sa vôkol môj­ho stanu.…

Ekumenický

…12 Jeho od­diely pri­chádzajú naraz, navŕšili si ku mne ces­tu a utáborili sa okolo mňa.…

Bible21

…12 V jednom šiku útočí jeho armáda, proti mně vrší dobývací val, můj stan ob­léhají ko­lem doko­la.…

Evanjelický › Jób › 19,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček