Evanjelický › Jób › 18,2

Jób 18:2

— Do­kedy chcete robiť pre­kážky slovám? Uvažuj­te, a po­tom hovor­me!


Verš v kontexte

1 Nato sa Bil­dad Šúachs­ký ujal slova a po­vedal: 2 Do­kedy chcete robiť pre­kážky slovám? Uvažuj­te, a po­tom hovor­me! 3 Prečo nás po­kladáte za dobytok, prečo sme vo vašich očiach nečis­tí?…

späť na Jób, 18

Príbuzné preklady Roháček

…2 Do­kedy už neurobíte rečiam kon­ca? Roz­umej­te, a po­tom budeme hovoriť.…

Evanjelický ✔

…2 Do­kedy chcete robiť pre­kážky slovám? Uvažuj­te, a po­tom hovor­me!…

Ekumenický

…2 Do­kedy budete loviť slová? Najprv sa po­chop­me, až po­tom sa rozp­rávaj­me!…

Bible21

…2 „Jak dlouho po­ve­deš ta­kovéhle řeči? Promluvíme si, až se za­mys­líš.…

Evanjelický › Jób › 18,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček