EvanjelickýJób15,3

Jób 15:3

Ob­hajovať sa ne­vhod­nou rečou a slovami, ktoré mu ne­osožia?


Verš v kontexte

2 Či môže múd­ry od­povedať vedomosťou zo vzduchu a na­pl­niť si brucho východ­ným vet­rom? 3 Ob­hajovať sa ne­vhod­nou rečou a slovami, ktoré mu ne­osožia? 4 Do­kon­ca ty aj bázeň Božiu rušíš, zmenšuješ zbožnosť pred Bohom.

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

3 kar­hajúc slovom, ktoré ne­pros­peje, alebo rečami, ktorými ne­osoží?

Evanjelický

3 Ob­hajovať sa ne­vhod­nou rečou a slovami, ktoré mu ne­osožia?

Ekumenický

3 dôvodí slovom, ktoré ne­osoží, a rečami, ktoré ne­pros­pejú?

Bible21

3 Má se hádat slovy bez smys­lua řeč­mi bez uži­tku?