EvanjelickýJób15,22

Jób 15:22

Ne­verí, že sa vráti z tem­nos­ti; je predurčený meču.


Verš v kontexte

21 Strašidel­né hlasy znejú mu v ušiach, v čase po­koja príde naň zhub­ca. 22 Ne­verí, že sa vráti z tem­nos­ti; je predurčený meču. 23 Blúdiac hľadá chlieb. Kde je? Vie, že mu je pri­pravený tmavý deň.

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

22 Ne­verí, že by sa kedy navrátil zo tmy, a je vy­hliad­nutý pre meč.

Evanjelický

22 Ne­verí, že sa vráti z tem­nos­ti; je predurčený meču.

Ekumenický

22 Na ná­vrat z tmy sa ne­spolieha, je vy­hliad­nutý pre meč.

Bible21

22 Ne­věří, že by uni­kl temnotě, neustále nad ním visí meč.