Evanjelický › Jób › 15,20

Jób 15:20

— Vin­ník sa každý deň chveje strachom, násil­níkovi je vy­medzený počet rokov.


Verš v kontexte

…19 keď len im samým bola daná krajina a cudzinec ešte nechodil po­medzi nich. 20 Vin­ník sa každý deň chveje strachom, násil­níkovi je vy­medzený počet rokov. 21 Strašidel­né hlasy znejú mu v ušiach, v čase po­koja príde naň zhub­ca.…

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

…20 Po všet­ky svoje dni sa trápi bez­božník, a malý počet rokov je uschovaný pre ukrut­níka.…

Evanjelický ✔

…20 Vin­ník sa každý deň chveje strachom, násil­níkovi je vy­medzený počet rokov.…

Ekumenický

…20 Bez­božník sa každý deň zmieta strachom a počet rokov je pred násil­níkom skrytý.…

Bible21

…20 Da­re­bák trpí bo­lestí po všech­ny své dny, roky tyra­na jsou spoč­te­ny.…

Evanjelický › Jób › 15,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček