EvanjelickýJób15,2

Jób 15:2

Či môže múd­ry od­povedať vedomosťou zo vzduchu a na­pl­niť si brucho východ­ným vet­rom?


Verš v kontexte

1 Nato sa Elífaz Téman­ský ujal slova a po­vedal: 2 Či môže múd­ry od­povedať vedomosťou zo vzduchu a na­pl­niť si brucho východ­ným vet­rom? 3 Ob­hajovať sa ne­vhod­nou rečou a slovami, ktoré mu ne­osožia?

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

2 Či azda múd­ry bude od­povedať známosťou vzduchu a na­pl­ní svoje vnút­ro východ­ným vet­rom

Evanjelický

2 Či môže múd­ry od­povedať vedomosťou zo vzduchu a na­pl­niť si brucho východ­ným vet­rom?

Ekumenický

2 Od­povedá vari múd­ry človek vedomosťami vzatými z vetra alebo si pl­ní vnút­ro východ­ným vet­rom,

Bible21

2 „Má mudrc hlásat jalové názory, v nit­ru se nadou­vat větrem východním?