EvanjelickýJób15,19

Jób 15:19

keď len im samým bola daná krajina a cudzinec ešte nechodil po­medzi nich.


Verš v kontexte

18 čo hlásali múd­ri ľudia a čo ich ot­covia nezatajili, 19 keď len im samým bola daná krajina a cudzinec ešte nechodil po­medzi nich. 20 Vin­ník sa každý deň chveje strachom, násil­níkovi je vy­medzený počet rokov.

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

19 Im samým bola daná zem, ani ne­prešiel cez nich cudzí.

Evanjelický

19 keď len im samým bola daná krajina a cudzinec ešte nechodil po­medzi nich.

Ekumenický

19 Im samým bola daná krajina a cudzinec po­medzi nich ne­prechádzal.

Bible21

19 (země byla dá­na jenom jim, nikdo cizí k nim tenkrát ne­pa­třil):