EvanjelickýJób14,17

Jób 14:17

V mešci by bol spečatený môj prie­stupok a môj hriech by si pri­kryl.


Verš v kontexte

16 Lebo po­tom počítal by si moje kroky a ne­striehol by si na môj hriech. 17 V mešci by bol spečatený môj prie­stupok a môj hriech by si pri­kryl. 18 Ale aj vrch sa roz­padáva, aj bralo sa po­hne zo svoj­ho mies­ta.

späť na Jób, 14

Príbuzné preklady Roháček

17 Moje pre­stúpenie bude zapečatené v uzlíku, a za­trieš moju ne­právosť.

Evanjelický

17 V mešci by bol spečatený môj prie­stupok a môj hriech by si pri­kryl.

Ekumenický

17 Môj zločin by bol za­pečatený vo vreci a moju ne­právosť by si za­trel.

Bible21

17 Do mě­chu za­pečetil bys mé přestupkya moje viny přikryl bys.