EvanjelickýJób13,9

Jób 13:9

Bude dob­ré, ak vás pre­skúma; oklamať Ho chcete, ako klamete človeka?


Verš v kontexte

8 Jemu chcete chytať strán­ku, alebo za Boha viesť spor? 9 Bude dob­ré, ak vás pre­skúma; oklamať Ho chcete, ako klamete človeka? 10 Iste vás prís­ne po­tres­tá, ak chcete taj­ne chytať strán­ku.

späť na Jób, 13

Príbuzné preklady Roháček

9 Či vám to bude na dobré, keď vás pre­zkúma? Alebo či ho oklamete, jako niek­to oklame človeka?

Evanjelický

9 Bude dob­ré, ak vás pre­skúma; oklamať Ho chcete, ako klamete človeka?

Ekumenický

9 Do­pad­ne to dob­re, ak vás pre­verí? Alebo ho chcete oklamať ako klamete človeka?

Bible21

9 Do­padnete dobře, až vás prozkoumá? Oklamete ho, jako kla­mete člověka?