EvanjelickýJób12,23

Jób 12:23

Rast dáva národom, aj hubí ich, pries­tor dáva národom, aj od­vádza ich preč.


Verš v kontexte

22 Z tem­noty zjavuje hl­boké taj­nos­ti a na svet­lo vy­vádza, čo bolo v tieni smr­ti. 23 Rast dáva národom, aj hubí ich, pries­tor dáva národom, aj od­vádza ich preč. 24 Od­níma roz­um vod­com národov zeme a za­vádza ich na púšť bez ces­ty.

späť na Jób, 12

Príbuzné preklady Roháček

23 Zveličuje národy a hubí ich; rozširuje národy a zavodí ich.

Evanjelický

23 Rast dáva národom, aj hubí ich, pries­tor dáva národom, aj od­vádza ich preč.

Ekumenický

23 Necháva národy vy­rásť a hubí ich, zveľaďuje ich a po­tom od­prace.

Bible21

23 Roz­množuje náro­dy a pak je ničí, dává jim roz­mach a pak je roz­hání.